Translted with an Introduction and Notes by Tiina Nunnally Sigrid Undset: Kristin Lavransdatter: 1:the Wreath

Kristin Lavransdatter: 1:the Wreath


Description

"Kristin Lavransdatter"interweaves political, social, and religious history with the daily aspects of family life to create a colorful, richly detailed tapestry of Norway during the fourteenth-century. The trilogy, however, is more than a journey into the past. Undset's own life her familiarity with Norse sagas and folklore and with a wide range of medieval literature, her experiences as a daughter, wife, and mother, and her deep religious faith profoundly influenced her writing. Her grasp of the connections between past and present and of human nature itself, combined with the extraordinary quality of her writing, sets her works far above the genre of "historical novels." This new translation by Tina Nunnally the first English version since Charles Archer's translation in the 1920s captures Undset's strengths as a stylist. Nunnally, an award-winning translator, retains the natural dialog and lyrical flow of the original Norwegian, with its echoes of Old Norse legends, while deftly avoiding the stilted language and false archaisms of Archer's translation. In addition, she restores key passages left out of that edition.Undset's ability to present a meticulously accurate historical portrait without sacrificing the poetry and narrative drive of masterful storytelling was particularly significant in her homeland. Granted independence in 1905 after five hundred years of foreign domination, Norway was eager to reclaim its national history and culture. "Kristin Lavransdatter"became a touchstone for Undset's contemporaries, and continues to be widely read by Norwegians today. In the more than 75 years since it was first published, it has also become a favorite throughout the world. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust theseries to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-datetranslations by award-winning translators."

2001: A Space Odyssey by Arthur C. Clarke But can you count the pilot goats with goggles on their faces? This book is about harnessing the power hidden in foods to change our genetic predisposition for disease. “The Sword of Shannara is an unforgettable and wildly entertaining epic, animated by Terry Brooks’s cosmically generative imagination and storytelling joy.”—Karen Russell, New York Times bestselling author of Swamplandia! - 6 high-interest picture books hand selected for each trait Then download your five free audio walking tours: Lower East Side - The Bowery to Nolita Greenwich Village and Soho - Jefferson Market Library to Greene Street and the Cast-Iron District Waterfront - One World Observatory to South Street Seaport Brooklyn - Brooklyn Bridge to New York Transit Museum Upper East Side - The Flower Fairies Alphabet Coloring Book free pdf Frick Collection to The Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum The app is available in the Apple Store and Google Play.


____________________________
Author: Translted with an Introduction and Notes by Tiina Nunnally Sigrid Undset
Number of Pages: 336 pages
Published Date: 26 Feb 1998
Publisher: Penguin Putnam Inc
Publication Country: New York, NY, United States
Language: English
ISBN: 9780141180410
Download Link: Click Here
____________________________

Tags:

download torrent, Read online, zip, Translted with an Introduction and Notes by Tiina Nunnally Sigrid Undset download pdf,download book, download torrent, epub download, ebook pdf, for PC, fb2, book review, free ebook,Kristin Lavransdatter: 1:the Wreath fb2,iPhone, rarkindle, download pdf,download epub,epub download Kristin Lavransdatter: 1:the Wreath by Translted with an Introduction and Notes by Tiina Nunnally Sigrid Undset rar,paperback, facebook, ebook, iOS, mobi, free pdf, for mac, iPad, pocket, download ebook,

Project Mulberry
The Redemption of Alexander Seaton